segunda-feira, 4 de abril de 2011

Devemos ficar quietos???

Hoje, aliás, já faz um tempo, rsrsrs, quero compartilhar aqui uma música de uma banda gringa chamada Barlow Girl.

Essa banda tem aquela clássica formação "Power Trio" e as três integrantes são mulheres: baixo, bateria e guitarra, porém, todas elas fazem os arranjos vocais das músicas.

Não é fácil ver uma banda com qualidade musical formada só por mulheres. Esse comentário não é preconceituoso, muito pelo contrário, pois sou fã das bandas com integrantes femininas.

A proposta da banda é simples e direta: Falar sobre a pessoa de Jesus Cristo através da música com letras diretas e objetivas, sem aquela linguagem subliminar usada pela maioria das bandas gringas que se intitulam cristãs.

 A letra dessa música me chamou muito a atenção, pois é uma grande verdade não só vivida nos dias de hoje: O PESO do nome de Jesus Cristo.

Segue link do youtube com a música e uma tradução não tão boa quando a da minha amiga Mayara Toledo, que segue logo abaixo do vídeo, rsrsrs.

God bless us!!!




Permanecer Quieto

Ó as coisas que eu sacrifiquei
Para que eu pudesse te trazer ao mundo
Eu quero que eles te vejam em mim
Mas o seu nome os mantem longe de mim
Então eu permaneço quieto
Vamos esperar que eles vejam que eu sou diferente

Jesus, Jesus por que o seu nome é ofensivo
Porque nós temos tanto medo de dizer a esse mundo que você nos salvou
Quando toda a esperança do mundo está no seu nome
Porque nós temos tanto medo de dizer
Oh Jesus, sim Jesus!

Se eu evito falar o seu nome
Me diga, você faria o mesmo comigo
Se a relevância se torna o meu objetivo
Me diga, eu vou te perder para essa fortaleza
Mas se eu ficar quieto eles nunca verão que eu sou diferente

Jesus, Jesus porque o seu nome é tão ofensivo
Por que temos tanto medo de dizer a esse mundo que o Senhor nos salvou
Quando toda a esperança desse mundo está no seu nome
Porque nós temos tanto medo de dizer
Ó Jesus

Eu sinto muito por ter me importado mais com o meu nome do que com o seu
Eu sinto muito, como eu pude te esconder mais

Mas se eu ficar quieto 
Eles nunca verão que sou diferente

Jesus, Jesus por que o seu nome é ofensivo
Porque nós temos tanto medo de dizer a esse mundo que você nos salvou
Quando toda a esperança do mundo está no seu nome
Porque nós temos tanto medo de dizer
Ó, Jesus sim Jesus
 
Creditos da tradução: Mayara Toledo
 

4 comentários:

  1. Henrique.. quem é Henrique... hahahahha sacanagem.. Bom, falar que é crente é fácil dificl é fazer com que os outros saibam que você é crente sem abrir a boca!!!! Let's pray and worship bacause He's the One!!

    ResponderExcluir
  2. Hi Skeeter, how are you my friend? Rsrsrsrs ... Cara, quando eu estava na Jocum(Jovens com Uma Missão) me ensinaram a seguinte frase: Pregue o evangelho o tempo todo. Se necessário, use palavras. Let's worship Him in the next friday with Rodolfo Abrantes. I'm waiting for you and the big family my brother ... see you !!!

    ResponderExcluir
  3. Tem de falar de Jesus, com os lábios e com a vida. Foi isso que Ele nos ensinou.

    ResponderExcluir
  4. Pr. !!!! A tempo e a fora de tempo ... Temos que falar, mas, sem os frutos do evangelho na nossa vida é igual falar bem do Parmera .. ninguém vai botar muita fé ... =)

    ResponderExcluir